Карен Маркарян (k_markarian) wrote,
Карен Маркарян
k_markarian

Categories:

Почему пожелание «скатертью дорога» стало негативным

© Карен Маркарян

Когда желали доброго пути,
То говорили: «Скатертью дорога!»
И путник был польщён или растроган,
Ведь на Руси дорог было немного –
Порою не проехать, ни пройти.



А скатерти что может быть ровней
И чище - без колдобин, рытвин, грязи,
В которых и телеги бы увязли?
Проблема хоть для смерда, хоть для князя,
Но стопор для непрошеных гостей.

Поэтому незваным господам
Желали тоже скатертью дороги,
Чтоб убирались, делали бы ноги,
И не задерживались на пороге –
Так негатив приклеился к словам.
21 июля 2019

Tags: крылатые выражения, ликбез, образование, стихи, фразеологизмы
Subscribe

promo k_markarian december 20, 2012 15:36 149
Buy for 30 tokens
Привет! Правила в моем промо просты: можно предлагать любые записи, но только без разжигания национальной розни, порнографии, сцен насилия, других негативных картинок и политически ангажированных материалов. Кому нужно, воспользуется, а кому - нет, и не заметит.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 16 comments