Ни зги не видно говорят,
Когда нам объяснить хотят:
Вокруг глухая темнота,
Мрак и не видно ни черта.
Скриншот из культового мультфильма "Ёжик в тумане" Юрия Норштейна студии «Союзмультфильм», 1975 год.
Ни тропок, ни дорог, ни трасс,
Ни искр, выколи хоть глаз.
Когда метель, туман густой,
Зги не увидишь пред собой.
Так что такое эта зга?
Так в древности звалась «стьга» -
Стезя, дорога и тропа -
Не расшибить бы ночью лба.
Згрой искру звали на Дону,
На Псковщине же под дугу
Крепилось для вожжей кольцо –
Зга для лошадок, жеребцов.
Колечко – згу в ночи глухой
На упряжи перед собой
Возница вряд ли различал,
«Ни зги не видно» - он ворчал.
Опасно двигаться во тьме
И в снежной вязкой пелене.
Сигналь, кричи в плену пурги,
Когда не видишь ты ни зги.
2 февраля 2020
Journal information