Карен Маркарян (k_markarian) wrote,
Карен Маркарян
k_markarian

Category:
  • Mood:

Голы надо забивать по-латышски?..


Главный тренер сборной Латвии по футболу Александр Старков (на снимке) сегодня не хотел поднимать трубку телефона...

Прокуратура Латвии завела административное дело на руководителей республиканской федерации по футболу за использование русского языка без перевода на латышский

Сделано это по инициативе Центра госязыка республики. А еще языковые инспекторы собираются проверить всю латвийскую сборную на знание госязыка! Началось же все с того, что в минувший понедельник игрок немецкого "Гамбурга" Артем Руднев, входящий в сборную Латвии, в интервью одной из латышских газет неловко обронил, что может обойтись и без латышского, общаясь с журналистами по-польски, английски или по-русски. Характерно, что Руднев - единственный латвийский футболист, который играет в немецкой бундеслиге (потому что талантливый спортсмен, а не знаток немецкого). Но что тут началось – настоящая истерия! Масла в огонь подлил и капитан сборной Каспарс Горкшс, обратившись в социальных сетях с открытым письмом к латвийским болельщикам, в котором он осуждал Руднева и призывал уважать страну и ее язык (печально, если к этому надо призывать). И все это накануне непростого матча с командой Лихтенштейн...



Кроме того, в Центр языка поступила жалоба и на тренера сборной Александра Старкова (тренировавшего и московский «Спартак» в свое время) за то, что он разговаривал с журналистами во время пресс-конференции перед матчем Латвия – Лихтенштейн на русском языке без перевода на латышский. Вот прокуратура и возбудила административное дело. Руководителей федерации явно оштрафуют от 50 до 100 долларов на первый раз. Во второй раз сумма будет выше: от 200 до 400 долларов (по курсу)...

Помнится, несколько лет назад на знание госязыка собирались проверять и первого в истории независимой Латвии олимпийского чемпиона – гимнаста Игоря Вихрова, потом вызывали на ковер тренера сборной по хоккею Олега Знарка. Он всех послал, и тренирует сейчас московское «Динамо». А у хоккейной сборной Латвии новый тренер – канадец. К нему языковых претензий Центр языка, как и ожидалось, не имеет… Оно и понятно, он ведь не русский и по-русски не говорит, чего так не любят и боятся власти Латвии, о чем я писал некоторое время назад здесь.


Олег Знарок - тренер московского "Динамо" с Кубком Гагарина. Он доказал, что лучше делать, чем говорить (фото - sovsport.ru)

...К слову, у Лихтенштейна в минувший вторник сборная Латвии выиграла со счетом 2:0. Это первая победа латвийских футболистов в четырех играх в отборочном турнире за выход в финал чемпионата мира. И выиграли футболисты отнюдь не потому, что владеют или не владеют знанием госязыка на высшую категорию. Как говорится, вам шашечки или ехать?..

ЗЫ. Лучше бы Центр языка увеличением количества бесплатных языковых курсов по-латышскому занялся. А то люди по 7 месяцев в очереди стоят...

ЗЫ.ЗЫ. Много лет назад латышская чиновница - поборница языка Дзинтра Хирша, возглавлявшая Центр языка с 1992 по 2002 год как-то заявила: нам нужно, чтобы вы не язык знали, а знали свое место! В 2011 году языковыми инспекторами были оштрафованы 1062 человека, главным образом за неиспользование госязыка на требуемом (латышскими чиновниками!) для конкретной профессии уровне...
Tags: госязык, журналистика, интервью-статьи, футбол
Subscribe

Recent Posts from This Journal

promo k_markarian december 20, 2012 15:36 149
Buy for 30 tokens
Привет! Правила в моем промо просты: можно предлагать любые записи, но только без разжигания национальной розни, порнографии, сцен насилия, других негативных картинок и политически ангажированных материалов. Кому нужно, воспользуется, а кому - нет, и не заметит.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 220 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Recent Posts from This Journal